Esperanto: Unterschied zwischen den Versionen

aus Metalab Wiki, dem offenen Zentrum für meta-disziplinäre Magier und technisch-kreative Enthusiasten.
Zur Navigation springenZur Suche springen
(plibonigas..)
 
(7 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Pli detala superrigardo de la laboratorio povas trovi en la '''[[Folder:V5a-eo|Esperanto Info Folder]]'''
+
{{Languages|eo}}
 +
Pli detala superrigardo de la laboratorio troviĝas en la '''[[Folder:V5a-eo|Esperanto Info Folder]]'''
  
==Metalab==
+
==Metalabo==
  
[[Hauptseite|La Metalab]] estas kodumulejo en vieno, aŭstrio -- malferma centro por personoj kiuj faras kreeca aĵojn kun teknologio.     
+
[[Hauptseite|Metalabo]] estas kodumulejo en Vieno, Aŭstrio – malferma centro por personoj, kiuj faras kreivajn aĵojn per teknologio.     
  
Ni ofertas malferma vifio, kunlaboranta loko, elektronika laboristo, kemio kaj fotadiloj, publikaj komputiloj, presiloj kaj skaniloj, kuirejo, 
+
Ni ofertas malferman vifion, kunlaborejon, elektronikan laborejon, kemion kaj rivelilojn, publikajn komputilojn, printilojn kaj skanilojn, kuirejon
kaj kreemiga, kunlabora -- kvankam iafoje iom kaosa -- medio. Ni estas preskaŭ ĉiam malferma al vizitantoj.
+
kaj kreeman, kunlaboran medion – kvankam foje iom ĥaosan. Ni estas preskaŭ ĉiam malfermaj al vizitantoj.
  
Interesaro de homoj vi eble trovas en la labo enhavi urba kodumulado/stratarto, libera publika retaro, "avant gaming", sono kaj video produkado, aparataro kodumulado,
+
La diversaj interesoj de la metalabanoj inkluzivas urban kodumuladon/stratarton, liberan publikan retaron, "avant gaming", aparataran kodumadon,
ĉie-esta komputado, ai, sekureco, fotografio, genetika programado, audio kaj video produktado, privateco kaj civila rajto ktp.
+
ĉiean komputadon, artefaritan inteligenton, sekurecon, fotografion, genetikan programadon, aŭd-vidan produktadon, privatecon kaj civilajn rajtojn.
  
Multe uzanto-grupoj kaj iniciatoj uzas la labo kiel renkontado-spaco.
+
Multe da uzanto-grupoj kaj iniciatintoj uzas la labon kiel renkontiĝejon.
  
 
[[Bild:Panorama.jpg|700px]]
 
[[Bild:Panorama.jpg|700px]]
  
La ne-profita asocio, kiu tenas la Metalab, vidas si mem nur kiel infrastrukturo disponiganto kaj praktikas malgrandan influon je projektoj kaj eventoj en la labo.
+
La ne-profitema asocio, kiu tenas la Metalabon, vidas sin mem nur kiel disponiganton de infrastrukturo kaj malmulte influas je projektoj kaj aranĝoj en la labo.
Ĝi estas financa maldependa kaj financas si mem per mem membroj kotizoj. Korporataj subtenoj kaj publikaj subvencioj estas uzata por financi projektoj kaj  
+
Ĝi estas finance sendependa kaj financas sin mem per membraj kotizoj. Korporaciaj subtenoj kaj publikaj subvencioj estas uzataj por financi projektojn kaj  
plia infrastrukturo. La ejo fondiĝis en aprilo 2006 kaj multe da laboro estas farata por infrastrukturigo.
+
plian infrastrukturon. La ejo fondiĝis en aprilo 2006 kaj multe da laboro estas farita por infrastrukturigo.
  
 
==Alveno==
 
==Alveno==
Zeile 25: Zeile 26:
 
  Metalab
 
  Metalab
 
  Rathausstraße 6
 
  Rathausstraße 6
  1a district
+
  1a distrikto
  
* Metroo U2: haltigi Rathaus, elirejo Josefstädter Strasse
+
* Metroo U2: haltejo Rathaus, elirejo Josefstädter Straße
* Tramo J: haltigi Rathaus
+
* Tramo J: haltejo Rathaus
* Tramoj 1, 2, D: haltigi Stadiongasse/Parlament + 3 minutoj iri
+
* Tramoj 1, 2, D: haltejo Stadiongasse/Parlament + 3 minutojn piediri
  
 
== Kontakto ==
 
== Kontakto ==

Aktuelle Version vom 21. Januar 2013, 16:05 Uhr

Lingvo: Esperanto

Pli detala superrigardo de la laboratorio troviĝas en la Esperanto Info Folder

Metalabo

Metalabo estas kodumulejo en Vieno, Aŭstrio – malferma centro por personoj, kiuj faras kreivajn aĵojn per teknologio.

Ni ofertas malferman vifion, kunlaborejon, elektronikan laborejon, kemion kaj rivelilojn, publikajn komputilojn, printilojn kaj skanilojn, kuirejon kaj kreeman, kunlaboran medion – kvankam foje iom ĥaosan. Ni estas preskaŭ ĉiam malfermaj al vizitantoj.

La diversaj interesoj de la metalabanoj inkluzivas urban kodumuladon/stratarton, liberan publikan retaron, "avant gaming", aparataran kodumadon, ĉiean komputadon, artefaritan inteligenton, sekurecon, fotografion, genetikan programadon, aŭd-vidan produktadon, privatecon kaj civilajn rajtojn.

Multe da uzanto-grupoj kaj iniciatintoj uzas la labon kiel renkontiĝejon.

Panorama.jpg

La ne-profitema asocio, kiu tenas la Metalabon, vidas sin mem nur kiel disponiganton de infrastrukturo kaj malmulte influas je projektoj kaj aranĝoj en la labo. Ĝi estas finance sendependa kaj financas sin mem per membraj kotizoj. Korporaciaj subtenoj kaj publikaj subvencioj estas uzataj por financi projektojn kaj plian infrastrukturon. La ejo fondiĝis en aprilo 2006 kaj multe da laboro estas farita por infrastrukturigo.

Alveno

Metalab eingang.jpg
Metalab
Rathausstraße 6
1a distrikto
  • Metroo U2: haltejo Rathaus, elirejo Josefstädter Straße
  • Tramo J: haltejo Rathaus
  • Tramoj 1, 2, D: haltejo Stadiongasse/Parlament + 3 minutojn piediri

Kontakto

  • Core.png

Ligiloj