Hello (Metalab) Wien: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Veranstaltung
 |name=Hello Metalab Wien
-|image=No-Logo.png
+|image=Halloween.jpeg
-|involved=[[User:Sonstwer]] + Friends
+|involved=[[User:Sonstwer]] + everyone who wants to come
-|when=12.04.2015, 21:00
+|when=31.10.2022, 17:00-22:00
 |where=[[Hauptraum]]
 |costs=0€
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 |hidden=false
 }}
+Wir werden uns treffen, wir werden uns verkleiden oder Verkleidungen machen, die typisch für Halloween sind.
+Vielleicht werden wir uns auch schminken, aber auf jeden Fall werden wir Spaß haben.
+Es ist wohl selbstverständlich, dass Süßigkeiten mitgebracht werden dürfen und sollen!
+Bitte bring einen frischen PCR-Test mit <3
+Solltest du für heute zu spät dran sein, mach bitte knapp vor dem Event einen Antigen Test - idealerweise auch einen PCR Test bis 14:00.
+Leider kann ich nicht dafür garantieren, dass alle Menschen im Metalab heute getestet sind, aber die Bitte bleibt nachwievor bestehen.
+We will meet, we will dress up or make disguises typical for Halloween.
+Maybe we will make up but in any case we will have fun.
+It probably goes without saying that sweets may and should be brought along!
+Please bring a fresh PCR test <3
+If you are running late for today, please do an antigen test just before the event - ideally also a PCR test by 14:00.
+Unfortunately, I can't guarantee that everyone in Metalab will be tested today, but the request still stands.