Air Quality Sensoren: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

VisuellWikitext

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Head_en}}
+{{Languages}}
 {{Projekt
@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 |startdate=at least since [[Covid-19]]
 |status=active
-|wtf=It’s a group of sensors which measure the air quality inside the metalab, specifically the [[Otter_Space]]
+|wtf=It’s a group of sensors which measure the air quality inside the metalab, specifically the Otter Space
-|shutdown=Leave it be
+|shutdown=Kann laufen gelassen werden
 |lastupdate=unknown
 |hidden=false
 }}
-At least since the Covid-19 pandemic the air quality sensors exist in the [[Otter Space|otter space]].
+Zumindest seit der Corona-Pandemie gibt es die Luftqualitäts-Sensoren im [[Otter Space]].
-At first Overflo put up a self-built sensor. This sensor is no more, but sensors like these can still be bought at [https://frischluft.works/ the shop page].
+Zuerst hat Overflo einen selbstgebauten Sensor aufgestellt. Dieser ist mittlerweile nicht mehr im Einsatz, kann aber noch über [https://frischluft.works/ die Website] erworben werden.
-After that the current (state 2025-01-03) sensors came to be:
+Dann kamen irgendwann die beiden jetzigen (Stand 2025-01-03) Sensoren:
-* the "Air quality sensor" with a red segmented display, which is located on the wall-mushroom besides the phone. This one only shows values and these values do not get synced anywhere. It serves as a color vision deficient friendly alternative to the [[Dashboard|stats-display]].
+* Der "Air quality sensor" mit dem roten Segment-Display, der auf dem Pilz neben dem Telefon steht. Dieser zeigt nur Werte an, diese werden aber nirgendst hinsynchronisiert. Er dient als farbfehlsichtigfreundliche Alternative zum Statistik-Display.
-* the "[https://www.airgradient.com/indoor/ AirGradient ONE]" (presumably, no nameplate) with the row of colorful LEDs which hangs from the cable duct above the [[Dashboard|stats-display]].
+* Der "[https://www.airgradient.com/indoor/ AirGradient ONE]" (vermutlich, kein Typenschild) mit der Reihe an farbigen LEDs der oben am Kabelkanal über dem Statistik-Display hängt. Von diesem werden die Werte in den Statistik-Display gesynct.