COVID-19: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 1:

Update 2020-03-13:

-- English version below --

Weiterhin: don't panic!

Infolge der Ankündigung der Bundesregierung von heute möchte ich ein kurzes Update dazu geben inwiefern das Metalab von den Maßnahmen betroffen ist.

* Ab sofort sind sämtliche Veranstaltungen bis zumindest Anfang April abgesagt.

* Das Metalab ist ab Montag ohne Ausnahmen bis auf Wiederruf geschlossen. Bitte haltet euch daran und bleibt zu Hause. Wenn ihr Sachen im Metalab habt die ihr noch braucht holt euch diese bis Sonntag Abend ab. Achtet bitte dabei auf die geltenden Hygienehinweise.schlossen. Bitte haltet euch daran und bleibt zu Hause. Wenn ihr Sachen im Metalab habt die ihr noch braucht holt euch diese bis Sonntag Abend ab. Achtet bitte dabei auf die geltenden Hygienehinweise.

Wenn ihr Fragen habt, könnt ihr euch gerne unter core@metalab.at melden!

Achtet auf euch und bleibt gesund,

Michael für den Vorstand

-- English version --

First: Don't panic!

Following the announcement of the Austrian government we'd like to give you an update on how this affects the Metalab.

* From now on all events until the beginning of April are cancelled.

* Metalab will be closed from Monday until further notice without exceptions. Please respect this and stay at home. If you have personal belongings at Metalab which you really need, please pick them up until Sunday evening. Please take the hygienic measures into account when visiting the lab.

If you have any question you can contact us on core@metalab.at!

Take care of yourself and stay safe,

Michael on behalf of the Vorstand

Als erstes: Don't panic! [https://en.wikipedia.org/wiki/The_Hitchhiker%27s_Guide_to_the_Galaxy]