Barrierefreiheit/ÖGS-Crashkurs: Unterschied zwischen den Versionen
aus Metalab Wiki, dem offenen Zentrum für meta-disziplinäre Magier und technisch-kreative Enthusiasten.
Zur Navigation springenZur Suche springen
(⚠️ Wenn Filme/Videos hergezeigt bzw. abgespielt werden, BITTE mit Untertiteln oder ein wortgenaues Transcript zur Verfügung stellen.) |
Eest9 (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Im Metalab treffen sich häufig | Im Metalab treffen sich häufig Gehörlose und Hörende. Diese Seite soll den Einstieg in die Kommunikation untereinander vereinfachen, sodass wir alle gemeinsam hacken können. | ||
Dies wird von [[User:Lavolsky|fussel]] und [[User:Stoni|franz]] mittels dem Projekt [[MACH_AUF!]](Wikiseite) bzw [https://machs-auf.at/ Machs Auf!](Homepage) betreut. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 23: | Zeile 25: | ||
** iOS: vorinstallierte Note-App mit Überschrifttext | ** iOS: vorinstallierte Note-App mit Überschrifttext | ||
⚠️ Bitte achte auf ein gutes Lichtverhältnis im Raum. Dunkle und schwachbeleuchtete Räume erschweren die Kommunikation. | ⚠️ Bitte achte auf ein gutes Lichtverhältnis im Raum. Dunkle und schwachbeleuchtete Räume erschweren die Kommunikation.<br> | ||
⚠️ Wenn Filme/Videos hergezeigt bzw. abgespielt werden, BITTE mit Untertiteln oder ein wortgenaues Transcript zur Verfügung stellen. | ⚠️ Wenn Filme/Videos hergezeigt bzw. abgespielt werden, BITTE mit Untertiteln oder ein wortgenaues Transcript zur Verfügung stellen. <br> | ||
⚠️ Ankündigungen im Metalab (zb. "Es gibt Essen in der Küche!") auch als Zettel verteilen oder anders schriftlich kommunizieren! | |||
==FAQ== | ==FAQ== | ||
| Zeile 41: | Zeile 44: | ||
==Buchstabieralphabet== | ==Buchstabieralphabet== | ||
Bei Fachwörtern oder unbekannten Gebärden ist es üblich diese zu buchstabieren. Das Fingeralphabet zu lernen ist ein total praktischer Skill - auch unter hörenden. Du könntest zum Beispiel deinen eigenen Namen lernen um dich vorzustellen. | Bei Fachwörtern oder unbekannten Gebärden ist es üblich diese zu buchstabieren. Das Fingeralphabet zu lernen ist ein total praktischer Skill - auch unter hörenden. Du könntest zum Beispiel deinen eigenen Namen lernen, um dich vorzustellen. | ||
== Hilfreiche Webseiten zum Lernen == | |||
* [https://suche.machs-auf.at/ Gebärdenarchiv] zum Vokabeln anschauen und auch um Lernkarten für die [[https://apps.ankiweb.net/ Anki]] Lernapps runter zu laden. | |||
* [https://fingerspelling.xyz/ Fingerspelling] zum Fingeralphabet üben. (Die Webseite ist in englischer Sprache, das Einhand-Fingeralphabet ist jedoch fast ident.) | |||
* [https://www.lingvano.com/oegs/ Lingvano] Lernapp für ÖGS (Android und iPhone) | |||
==Wichtige Gebärden== | ==Wichtige Gebärden== | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ Wichtige Gebärden (von [[User:Lavolsky|fussel]]) | |+ Wichtige Gebärden (von [[User:Lavolsky|fussel]] und [[User:Stoni|franz]]) | ||
|- | |- | ||
! Video !! Bedeutung | ! Video !! Bedeutung !! Video !! Bedeutung | ||
|- | |- | ||
| [[Datei:Ögs metalab.mp4|links]] || "Metalab" (Zusammensetzung aus: Meta + Hacking) | | [[Datei:Ögs metalab.mp4|links]] || "Metalab" <br> (Zusammensetzung aus: Meta + Hacking) || [[Datei:Gebärde 3D Druck.mp4|mini]] || "3D-Drucker" | ||
|- | |- | ||
| [[Datei:Ögs hallo.mp4|links]] || "Hallo!" | | [[Datei:Ögs hallo.mp4|links]] || "Hallo!" || [[Datei:Gebärde C3W.mp4|mini]] || "C3W" | ||
|- | |- | ||
| [[Datei:Ögs danke bitte.mp4|links]] || "Danke" und "Bitte" | | [[Datei:Ögs danke bitte.mp4|links]] || "Danke" und "Bitte" || [[Datei:Gebärde Cryptopad.mp4|mini]] || "Cryptopad" | ||
|- | |- | ||
| [[Datei:Ögs hilfe.mp4|links]] || "brauchst du Hilfe?" (Wichtig: Augenbrauen hochziehen bei Frage!) | | [[Datei:Ögs hilfe.mp4|links]] || "brauchst du Hilfe?" <br> (Wichtig: Augenbrauen hochziehen bei Frage!) || [[Datei:Gebärde Fediverse.mp4|mini]] || "Fediverse" | ||
|- | |- | ||
| [[Datei:Ögs ja nein.mp4|links]] || "ja" und "nein" (bei | | [[Datei:Ögs ja nein.mp4|links]] || "ja" und "nein" <br> (bei Ja: Kopf nicken, <br> bei Nein: Kopf verneinend schütteln) || [[Datei:Gebärde Makava.mp4|mini]] || "Makava" | ||
|- | |- | ||
| [[Datei:Ögs 2g nachweis.mp4|links]] || "2G Nachweis?" (Wichtig: Augenbrauen hochziehen bei Frage!) | | [[Datei:Ögs 2g nachweis.mp4|links]] || "2G Nachweis?" <br> (Wichtig: Augenbrauen hochziehen bei Frage!) || [[Datei:Gebärde Mastodon.mp4|mini]] || "Mastodon | ||
|- | |- | ||
| [[Datei:Ögs wc.mp4|links]] || "WC" | | [[Datei:Ögs wc.mp4|links]] || "WC" || [[Datei:Gebärde Kanban.mp4|mini]] || "Kanban System" | ||
|- | |- | ||
| [[Datei:Ögs warte kurz.mp4|links]] || "warte kurz" | | [[Datei:Ögs warte kurz.mp4|links]] || "warte kurz" || [[Datei:Gebärde Matrix Chat.mp4|mini]] || "Matrix / Matrix Chat" | ||
|} | |} | ||
Aktuelle Version vom 15. Juni 2023, 15:56 Uhr
Im Metalab treffen sich häufig Gehörlose und Hörende. Diese Seite soll den Einstieg in die Kommunikation untereinander vereinfachen, sodass wir alle gemeinsam hacken können.
Dies wird von fussel und franz mittels dem Projekt MACH_AUF!(Wikiseite) bzw Machs Auf!(Homepage) betreut.
Basics
Bevor wir mit einander reden könnne, müssen wir die Aufmerksamkeit unseres Gegenübers bekommen. Das funktioniert unter gehörlosen anders als unter hörenden. Übliche Aktionen sind:
- Mit einer Hand in die Richtung der Person "wedeln" - am besten die Hand aus dem Handgelenk herausschütteln. Nicht wild und extrem mit den Armen herum"fuchteln".
- Wenn man zusammen am Tisch sitzt, auch möglich: Am Tisch klopfen oder Hand am Tisch aufschlagen & versuchen Blickkontakt aufzubauen.
Manche dieser Varianten wirken für hörende komisch oder sogar unhöflich. Keine Angst! Das ist unter gehörlosen sehr üblich.
Sobald die Aufmerksamkeit da ist hat sich folgendes zur Kommunikation bewehrt:
- Zettel und Stift
- Laptop mit Texteditor (große Schrift, damit man sie auch aus zwei Metern noch lesen kann)
- Handy mit Notizen-App (große Schrift)
- Handy mit spezieller App, z.B.
- Android: Deaf Note im Playstore
- iOS: vorinstallierte Note-App mit Überschrifttext
⚠️ Bitte achte auf ein gutes Lichtverhältnis im Raum. Dunkle und schwachbeleuchtete Räume erschweren die Kommunikation.
⚠️ Wenn Filme/Videos hergezeigt bzw. abgespielt werden, BITTE mit Untertiteln oder ein wortgenaues Transcript zur Verfügung stellen.
⚠️ Ankündigungen im Metalab (zb. "Es gibt Essen in der Küche!") auch als Zettel verteilen oder anders schriftlich kommunizieren!
FAQ
Wie bei jedem Thema gilt: Kann ich gewisse Fragen vorher selber nachschlagen, bevor ich eine betroffene Person alles ausfrage? Darum:
- Ist die Gebärdensprache international?
- Taubstumm sagt man NICHT!
- Ist Gebärdensprache schwer zu lernen?
- Dürfen Gehörlose Auto fahren?
- Warum können Gehörlose nicht sprechen?
- Mit dem Cochlea Implantat kannst du doch gut hören!?
- Geht Lippenlesen?
Buchstabieralphabet
Bei Fachwörtern oder unbekannten Gebärden ist es üblich diese zu buchstabieren. Das Fingeralphabet zu lernen ist ein total praktischer Skill - auch unter hörenden. Du könntest zum Beispiel deinen eigenen Namen lernen, um dich vorzustellen.
Hilfreiche Webseiten zum Lernen
- Gebärdenarchiv zum Vokabeln anschauen und auch um Lernkarten für die [Anki] Lernapps runter zu laden.
- Fingerspelling zum Fingeralphabet üben. (Die Webseite ist in englischer Sprache, das Einhand-Fingeralphabet ist jedoch fast ident.)
- Lingvano Lernapp für ÖGS (Android und iPhone)
Wichtige Gebärden
| Video | Bedeutung | Video | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Datei:Ögs metalab.mp4 | "Metalab" (Zusammensetzung aus: Meta + Hacking) |
Datei:Gebärde 3D Druck.mp4 | "3D-Drucker" |
| Datei:Ögs hallo.mp4 | "Hallo!" | Datei:Gebärde C3W.mp4 | "C3W" |
| Datei:Ögs danke bitte.mp4 | "Danke" und "Bitte" | Datei:Gebärde Cryptopad.mp4 | "Cryptopad" |
| Datei:Ögs hilfe.mp4 | "brauchst du Hilfe?" (Wichtig: Augenbrauen hochziehen bei Frage!) |
Datei:Gebärde Fediverse.mp4 | "Fediverse" |
| Datei:Ögs ja nein.mp4 | "ja" und "nein" (bei Ja: Kopf nicken, bei Nein: Kopf verneinend schütteln) |
Datei:Gebärde Makava.mp4 | "Makava" |
| Datei:Ögs 2g nachweis.mp4 | "2G Nachweis?" (Wichtig: Augenbrauen hochziehen bei Frage!) |
Datei:Gebärde Mastodon.mp4 | "Mastodon |
| Datei:Ögs wc.mp4 | "WC" | Datei:Gebärde Kanban.mp4 | "Kanban System" |
| Datei:Ögs warte kurz.mp4 | "warte kurz" | Datei:Gebärde Matrix Chat.mp4 | "Matrix / Matrix Chat" |
