English workshop/Wordlist: Unterschied zwischen den Versionen
aus Metalab Wiki, dem offenen Zentrum für meta-disziplinäre Magier und technisch-kreative Enthusiasten.
Zur Navigation springenZur Suche springen
Georg (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Difficult (tough) words: {| ! English !! Deutsch |- | though || doch |- | thought || denken |- | haughty || hochmütig |- | bought …“) |
Pepi (Diskussion | Beiträge) (IPA ergänzt.) |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
{| | {| | ||
! English !! Deutsch | ! English !! British [[http://en.wikipedia.org/wiki/International_Phonetic_Alphabet IPA]] !! Deutsch | ||
|- | |- | ||
| though | | though || ðoʊ || doch | ||
|- | |- | ||
| thought | | thought, to think || θɔt, tə θɪŋk || Verb: denken, Substantiv: Gedanke | ||
|- | |- | ||
| haughty | | haughty || ˈhɔːti || hochmütig | ||
|- | |- | ||
| bought | | bought, to buy || bɔːt, tə bʌɪ || kaufte | ||
|- | |- | ||
| caught, catch || fing, fangen | | caught, to catch || kɔːt, tə katʃ || fing, fangen | ||
|- | |- | ||
| thorough | | thorough || ˈθʌrə || gründlich | ||
|- | |- | ||
| tough | | tough || tʌf || hart | ||
|- | |- | ||
| through | | through || θruː || durch | ||
|- | |- | ||
| trough | | trough || trɒf || Trog | ||
|- | |- | ||
| taught, teach || gelehrt, lehren | | taught, to teach || tɔːt, tə tiːtʃ || gelehrt, lehren | ||
|- | |- | ||
| cough | | to cough || kɒf || Verb: husten | ||
|- | |- | ||
| daughter | | daughter || ˈdɔːtə || Tochter | ||
|- | |- | ||
| dough | | dough || dəʊ || Teig | ||
|- | |- | ||
| enough | | enough || ɪˈnʌf || genug | ||
|- | |- | ||
| drought | | drought || draʊt || Dürre | ||
|} | |} | ||
| Zeile 38: | Zeile 38: | ||
{| | {| | ||
!British !! American | !British, IPA !! American, IPA | ||
|- | |- | ||
| draught || draft | | draught, drɑːft || draft, dræft | ||
|- | |- | ||
| theatre || theater | | theatre, ˈθɪətə || theater, ˈθiədər | ||
|- | |- | ||
| centre || center | | centre, ˈsentər || center, ˈsɛntə | ||
|} | |} | ||
Version vom 23. Januar 2013, 00:05 Uhr
Difficult (tough) words:
| English | British [IPA] | Deutsch |
|---|---|---|
| though | ðoʊ | doch |
| thought, to think | θɔt, tə θɪŋk | Verb: denken, Substantiv: Gedanke |
| haughty | ˈhɔːti | hochmütig |
| bought, to buy | bɔːt, tə bʌɪ | kaufte |
| caught, to catch | kɔːt, tə katʃ | fing, fangen |
| thorough | ˈθʌrə | gründlich |
| tough | tʌf | hart |
| through | θruː | durch |
| trough | trɒf | Trog |
| taught, to teach | tɔːt, tə tiːtʃ | gelehrt, lehren |
| to cough | kɒf | Verb: husten |
| daughter | ˈdɔːtə | Tochter |
| dough | dəʊ | Teig |
| enough | ɪˈnʌf | genug |
| drought | draʊt | Dürre |
Words different in British/American English:
| British, IPA | American, IPA |
|---|---|
| draught, drɑːft | draft, dræft |
| theatre, ˈθɪətə | theater, ˈθiədər |
| centre, ˈsentər | center, ˈsɛntə |
