Open Coffee Club Vienna: Unterschied zwischen den Versionen

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Das Metalab Innovationsforum ist eine Vortragsreihe rund um Startups und Innovationsmöglichkeiten in Europa.
+The Open Coffee Club Vienna is a series of talks and meetings around Startups und Innovation in Europe, Austria, and Vienna..
-Wir wollen den reichen Erfahrungsschatz von Gründern und Investoren einem breiten Publikum zugänglich machen und durch Wissens-, Erfahrungs- und Kontaktaustausch dazu ermutigen selbst mutig zu sein, und Unternehmen zu gründen.
+We want to allow for Exchange between Founders, Investors, and anyone interested in Startups and Innovation.
-Das Innovationsforum ist Teil des [http://www.opencoffeeclub.org/ OpenCoffee Club] Netzwerks.
+These meetings are part of the [http://www.opencoffeeclub.org/ OpenCoffee Club] Network.
 [[Bild:Evocell_ecoli15.png|right]]
-Nächster Termin:
+Our last meetings were
-[[Metalab Innovationsforum 1|'''Fr, 11.5.2007, 19.30''']]
+* 2007-05-11 '''[[Startup Freitag 2|Startup Freitag #2]]''' Edmund Humenberger: "How to burn through 2 Mio. Euro in 14 Months"; ...
+* 2007-04-20 '''[[Metalab Innovationsforum 1|Metalab Innovationsforum #1]]''' Stefan Wiltschnig: "Enabling Spaces"; ...
+Next meeting:
+* OpenCoffee Club Vienna, Fr, 15.6. 19:00
 __NOTOC__
 __NOEDITSECTION__
 [[Kategorie:Innovationsforum]]